《丁丁》的漫畫故事以冒險(xiǎn)為主,輔以科學(xué)幻想的內(nèi)容,內(nèi)容幽默,同時(shí)倡導(dǎo)反戰(zhàn)、和平和人道主義思想,在西方國(guó)家非常著名。但是由于作者所處時(shí)代的限制,在他的早期作品中有一些涉及種族主義和獵殺動(dòng)物的場(chǎng)面,在今天引起了爭(zhēng)議?!逗趰u》在1960年代曾經(jīng)重新繪制。根據(jù)艾爾熱的授權(quán),法國(guó)在60年代曾經(jīng)拍攝過(guò)兩部獨(dú)立于漫畫之外的電影《丁丁和金羊毛》及《丁丁和藍(lán)橘》,并結(jié)集出版。艾爾熱工作室在70年代曾經(jīng)創(chuàng)作過(guò)《丁丁在鯊魚湖》。艾爾熱去世后,根據(jù)他的遺愿,《丁丁》系列不再創(chuàng)作后續(xù)漫畫。
《丁丁》的故事雖然已成為百年歷史,但時(shí)到今天仍然擁有相當(dāng)?shù)膼?ài)好者和紀(jì)念者,在歐洲,其系列漫畫仍在不斷重版之中。
丁丁系列以法語(yǔ)為基礎(chǔ),被翻譯為幾十國(guó)語(yǔ)言,但各個(gè)語(yǔ)言版本并不保證全部引進(jìn)了系列中的所有故事。比如在中國(guó)大陸,由于政治因素,《丁丁在蘇聯(lián)》就至今沒(méi)有被正式翻譯過(guò)。另外在臺(tái)灣,時(shí)報(bào)版《丁丁歷險(xiǎn)記》因?yàn)槌杀締?wèn)題只譯了八冊(cè)。
動(dòng)畫版在1991年播放,由法國(guó)公司Ellipse Programmé及加拿大公司Nelvana Limited聯(lián)合制作。
尼克·克羅爾 約翰·木蘭尼 杰茜·克萊因 杰森·曼楚克斯 阿尤·艾德維利 弗萊德·阿米森 瑪婭·魯?shù)婪?nbsp;喬丹·皮爾 Vea Cabral
Jaleel White Long John Baldry Phil Hayes Gary Chalk Christopher Evan Welch Ian James Corlett Kathleen Barr Michael Benyaer
蕾哈娜 詹姆斯·柯登 尼克·奧弗曼 約翰·古德曼 JP·卡利亞赫 丹·列維 艾米·塞德麗絲 娜塔莎·雷昂 吳珊卓 吉米·坎摩爾 奧克塔維亞·斯賓瑟 尼克·克羅爾 漢娜·沃丁厄姆 亞歷克斯·溫特 瑪雅·厄斯金 比莉·洛德 索洛·馬里多納 庫(kù)爾特·拉塞爾 克里斯·米勒 雷切爾·巴特拉
艾米·波勒 瑪雅·霍克 肯辛頓·托爾曼 莉薩·拉皮拉 托尼·海爾 劉易斯·布萊克 菲利絲·史密斯 阿尤·艾德維利 莉莉瑪 格蕾絲·陸 蘇梅亞·努里丁-格林 阿黛爾·艾克薩勒霍布洛斯 保羅·沃爾特·豪澤 朱恩·斯奎布 戴安·琳恩 凱爾·麥克拉克倫 伊薇特·尼科爾·布朗 羅恩·芬奇斯 詹姆士·奧斯汀·約翰遜 葉永 史蒂夫·波賽爾
瑪雅·厄斯金 田川洋行 丘增 達(dá)倫·巴內(nèi)特 武井喬治 布蘭達(dá)·宋 蘭道爾·樸 肯尼思·布拉納 許瑋倫 溫明娜 岑勇康 馬克·達(dá)卡斯考斯 葛曉潔 阿蘭·烏伊 Brian Takahashi
奧麗伊·卡瓦洛 道恩·強(qiáng)森 瑞切爾·豪斯 特穆拉·莫里森 克里斯·杰克遜 杰梅奈·克萊門特 尼可·斯徹金格 艾倫·圖代克 奧斯卡·凱特利 特洛伊·波拉馬魯 普阿娜妮·卡瓦洛 露易絲·布什 Carlina Will
正在加載